Emperor long live for our adored Tenno! Heika has brought her power and insight. Let us commemorate with unyielding loyalty and
endless gratitude. Tenno heika banzai! Let our reign endure for eternity!
Empress, we raise our spirits to you! Long live for our revered Tenno! The Empress leads us with insight and power.
Let the manifestation elevate us into greatness. By the name of Tenno, let our hearts unceasingly stay steadfast. Tenno heika banzai! With endless gratitude and unwavering faithfulness, the people praise thee reign.
Long live the Emperor! With undying loyalty and gratitude, the nation commemorate my beloved Tenno. The Sovereign guides us with knowledge and fortitude. Let us embrace his noble leadership for all time. Tenno heika banzai! May the leader's heritage resonate in our nation's prosperity. The loyal subjects unite in awe of our illustrious Heika.
